|
§ 30'''
|
|
138
|
|
|
|
|
|
|
|
139
|
|
|
|
|
|
|
|
140
|
|
|
|
|
|
|
|
141
|
|
|
|
|
|
|
|
142
|
|
|
|
|
|
|
|
143
|
|
|
|
|
|
|
|
144
|
|
|
|
|
|
|
|
145
|
|
|
|
|
|
|
|
146
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
§ 30'''
138
--
When [he drinks] His Soul for the third time,
139
--
[t]hen the cupbearer turn[s] (over) the cup only [for the decease]d.
140
--
The singers [sing] (with the accompaniment of) the hunz[inari-instrument].
141
--
The performers exclai[m] 'aha!',
142
--
[while whisp]ering [the word].
143
--
The cupbearer [bri]ngs a thick sour loaf [from outside]
144
--
and giv[es] it to the palace attendant.
146
--
and [put]s it further i[nsi]de the hearth on the soldier loaf.
|
index
introductio
imagines
||
partitura
exemplar
translatio
